Languages
English 
Polish (Native speaker)| Typical prices (USD /standard page) | Years of experience: 3 |
||
| Translation: | 11.4 USD | Proofreading: | 4.5 USD |
|---|---|---|---|
| Interpretation: | 45 USD /hour | ||
Services offered: Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Subtitling / Education
Services offered: Translation / Proofreading
| Typical prices (USD/source word) | Years of experience: 1 |
||
| Translation: | 13.6 USD | Proofreading: | 6.8 USD |
|---|---|---|---|
Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling
| Typical prices (USD/source word) | Years of experience: 1 |
||
| Translation: | 13.6 USD | Proofreading: | 6.8 USD |
|---|---|---|---|
Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling
| Typical prices (USD/source word) | |||
| Translation: | 18.2 USD | Proofreading: | 9.1 USD |
|---|---|---|---|
Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling
| Typical prices (USD/source word) | |||
| Translation: | 18.2 USD | Proofreading: | 9.1 USD |
|---|---|---|---|
Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling
Expertise
Education/Pedagogy • Games & Gambling / Computer Games • Engineering: Industrial • Computers (general) • Linguistics • General / Conversation / Greetings / Letters • Sports / Recreation / FitnessAdditional work areas: Journalism • Ecology & Environment • Electronics • Philosophy • History • IT / E-Commerce / Internet • Computer Software • Computer Hardware • Computer Systems and Networks • Localization (Software/Websites) • Media / Multimedia • Medical (general) • Medical: Health Care • Military • Arts and Humanities (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Psychology • Travel & Tourism • Human Resources
My Software
Déja Vu / TRADOSOpinions
Świetny kontakt z tłumaczem, bardzo dobra jakość trudnego, technicznego tekstu tłumaczonego na jęz. angielski; terminość mimo dużej presji czasowej- tłumacz w pełni godny polecenia.
bardzo fachowe tłumaczenie, płynny kontakt z tłumaczącym, polecam z czystym sumieniem.
Paweł Nowicki / Medica-Pro
071 796 26 53
2008-03-06
071 796 26 532008-03-06
Bardzo profesjonalne tłumaczenie, materiałów do pracy dyplomowej (tłumaczony tekst zawierał wiele słów i zwrotów specjalistycznych).
Osoba godna polecenia, ze względu na szybki czas realizacji tłumaczenia i doskonały kontakt, zarówno mailowy jak i telefoniczny.
W kilka godzin po wysłaniu materiałów otrzymałam je gotowe i opracowane. W trakcie tłumaczenia, nie było problemu z nanoszeniem poprawek oraz wyjaśnianiem moich wątpliwości dotyczących specjalistycznego języka pracy.
Agnieszka Kuczkowska 601360800
2008-01-21
6013608002008-01-21
